I downloaded the Quill View file and there are compiled executables in the bin directory:
Quoting to the doc file in the doc directory:
quill-view-fc3 Binary for Fedora 3-9.
quill-view-fc3-static See comment below.
quill-view-debian4 Binary for Debian 4.
quill-view-ubuntu8 Binary for Ubuntu 8.
quill-view.exe Binary for Windows XP/Vista.
quill_view_zip Zip file containing QDOS binary.
Unzip in QDOS to get correct header
information for the executable.
The executables files require to be run from the command prompt.
All the information seems to be in the documentation.